英語の形容詞と副詞の違いと見分け方|訳し方まで一気に整理【中学生・高校生向け】
すぐ確認:形容詞と副詞の違いは「修飾先」で決まる(1分)
結論:形容詞は名詞にかかる/副詞は名詞以外(動詞・形容詞・副詞・文全体)にかかる。迷ったら、まず何を修飾しているかを先に決めます。
| 迷い(検索意図) | 正解の考え方 | 例(本文で扱う語) | 注意 |
|---|---|---|---|
| 副詞と形容詞の違い | 「名詞を説明している?」なら形容詞。「動作・様子・程度」を説明しているなら副詞。 | good(形)/well(副) | 日本語の訳の自然さより、まず修飾先で判定。 |
| good / well | good=形容詞(名詞を修飾)/well=副詞(動詞を修飾)が基本。文の形で決める。 | Nancy sings very well. | get + 形容詞の形では、well が形容詞になる例がある。 |
| -ly の有無 | -ly は「手がかり」止まり。文中で何を修飾するかで最終判断する。 | kind → kindly/week → weekly | -ly が付いても必ず副詞とは限らない(weekly など)。 |
| fast / early | 形が同じでも、役割は文中で決まる(名詞にかかる→形容詞/動詞などにかかる→副詞)。 | fast/early | 「〜い」か「〜く/〜に」かの訳に引っ張られすぎず、修飾先を見る。 |
判定の手順(最短3ステップ)
- ① 修飾先は名詞か?(名詞なら形容詞の可能性が高い)
- ② 動詞・形容詞・副詞にかかっていないか?(かかっていれば副詞の可能性が高い)
- ③ -lyは「手がかり」止まり。つづりではなく文中のはたらきで確定する
よくある誤解(ここだけ2つ)
- -ly が付かない副詞もある(fast / early などは形が同じでも役割で決まる)。
- well は副詞だけではない(get + 形容詞の形では「健康な」の形容詞になる例がある)。
このあと本文で、good/well → -ly → fast/early → 入試問題 → まとめの順に確認できます。
形容詞と副詞の「本当の違い」を押さえよう
このページでは、中学英語のつまずきポイントになりやすい「形容詞」と「副詞」について、
代表的な例である good / well, fast / early などを使いながら、品詞の違いと訳し方、そして入試・定期テストでの狙われ方まで整理します。
動画解説(形容詞・副詞1~3)とあわせて学習すると、「なんとなく訳せる」から「文法的にも自信をもって読める」状態に近づくことができます。
形容詞・副詞1:good と well から考える基本
動画:形容詞・副詞1
まずは動画で全体像をつかみましょう。
Part1 形容詞と副詞の違い(good / well)
この英文を日本語にしてみると、多くの場合、次の2つが思い浮かびます。
- ナンシーは歌うのがとてもうまい。
- ナンシーはとても上手に歌う。
どちらも意味としては正しい日本語ですが、形容詞と副詞の違いを意識して学ぶときには、
- × ナンシーは歌うのがとてもうまい。
- ◎ ナンシーはとても上手に歌う。
と訳した方が、品詞の役割が見えやすくなります。
英文の「どこからどこまで」を意識して訳す
同じ英文でも、訳し方には違いがあります。
- 「ナンシーは歌うのがとてもうまい。」
… 英語の語順どおり、Nancy → sings → very well の順に訳した日本語。 - 「ナンシーはとても上手に歌う。」
… Nancy → very well → sings のように、主語を訳したあと、動詞以降を後ろから前に訳し上げている日本語。
主語(S) / 動詞(V)
文法を正確に理解するには、主語を訳したあと、動詞より後ろは「後ろから前へ」訳し上げていく感覚が大切です。

英語教室「サポート」の『基礎力徹底講座』:スタートラインはどこでもOK!
good と well の品詞の違い
同じ意味グループの単語でも、形容詞と副詞で形が変わるものがあります。
同じ「うまい/上手だ」というイメージを持つ語でも、
名詞を修飾するときは good(形容詞)、動詞などを修飾するときは well(副詞)になります。
文を書き換えて違いを確認する
先ほどの文を、名詞を修飾する形に書き換えてみます。
ここに入るのは、
となります。なぜ well ではなく good なのかというと、
- singer が名詞 → 名詞を修飾するのは形容詞 → good を使う
- sings very well の well は、動詞 sings を修飾 → 副詞 を使う
訳し方も次のように対応します。
ナンシーはとても上手に歌う。
ナンシーはとてもうまい歌手だ。
ここで「ナンシーは歌うのがとてもうまい。」と訳してしまうと、どちらも「うまい」に聞こえてしまい、good と well の役割の違いが見えにくくなってしまいます。
文法を意識したい場面では、「上手に」「うまい」など日本語の言い分けを工夫することも大切です。
形容詞と副詞の役割を図で確認
単語を品詞ごとに色分けし、どの語を修飾しているかを矢印で示すと、次のようなルールが見えてきます。

形容詞:名詞を修飾
副 詞:名詞以外を修飾
名詞以外とは、具体的に次の4つです。
- ① 動詞を修飾
- ② 形容詞を修飾
- ③ 副詞を修飾
- ④ 文・節全体を修飾
形容詞と副詞2:well が形容詞になる場合
動画:形容詞・副詞2
Part2 well の形容詞用法と比較級・最上級
「well」は通常副詞として扱われますが、形容詞になる場合もあります。
訳は「彼はすぐによくなるだろう。」ですが、品詞を考えるときに混乱しやすい例です。
get + 形容詞:状態の変化を表す
次の文と比べると理解しやすくなります。
これは「彼は怒り出した」「彼は怒っている状態になった」という意味で、
get + 形容詞 が「〜な状態に変化する、〜になる」を表しています。

get + 形容詞 = 「〜な状態に変化する、〜になる」
このルールを踏まえて、

この well は「よく」の副詞ではなく、「元気な・健康な」という形容詞です。
したがって、意味は「彼はもうすぐ健康な状態になるだろう。」となります。
good / well のまとめ(品詞と意味)
【形容詞】 元気な、健康な
このように、同じつづりでも品詞によって意味が変化する単語は、入試でもよく狙われます。
例文とセットで覚えておくと、読解でも文法問題でも役立ちます。
形容詞・副詞の比較級と最上級
形容詞・副詞には、比較級(〜er / more 〜)、最上級(the 〜est / the most 〜)もあります。

不規則変化(good → better → best など)も含めて、一覧表ごと覚えてしまうと後々ラクになります。
形容詞と副詞3:fast / early と -ly のつき方
動画:形容詞・副詞3
Part3 fast / early など、形容詞でも副詞でも同じ形の語
速さを表す fast、時間を表す early などは、形容詞・副詞の形が同じです。
fast …【形容詞】 速い ⇔ slow …【形容詞】 遅い
【副 詞】 速く ⇔ slowly …【副 詞】 遅く
early …【形容詞】 早い ⇔ late …【形容詞】 遅い
【副 詞】 早く ⇔ late …【副 詞】 遅く
日本語と対応させるときは、「〜い」なら形容詞、「〜く/〜に」なら副詞という感覚も意識しておくと、文中でのはたらきが見やすくなります。
-ly のつき方に注意:形容詞+ly だけではない
形容詞+ly ⇒ 副詞
代表的なパターンは次のとおりです。
- kind 【形容詞】 親切な、優しい
⇒ kindly 【副 詞】 親切に、優しく - happy 【形容詞】 嬉しい、幸せな
⇒ happily【副 詞】 嬉しく、幸せに
ただし、-ly がついたからといって必ず副詞とは限りません。
名詞+ly ⇒ 形容詞
- week 【名詞】週
⇒ weekly 【形容詞】毎週の
このように、品詞は「つづり」だけで決めつけず、文中で何を修飾しているかをセットで確認することが大切です。
入試レベルの問題で確認:friendly が答えになる理由
例題
次の英文の( )に入れるのに最も適当なものを、下の①~④のうちから一つ選べ。
Thanks to their ( ) comments after my presentation, I felt very relieved.
- friendly
- nicely
- properly
- warmly
訳は、
「私のプレゼンの後の彼らの( )コメントのおかげで、私はとてもホッとした(救われた気がした)。」
となります。ここでポイントになるのは、
- comments が名詞
- ( )に入る語は comments を修飾している
- つまり、必要なのは名詞を修飾する「形容詞」
選択肢を見ると、
- ① friendly …【形容詞】親しみやすい、好意的な
- ② nicely / ③ properly / ④ warmly … いずれも【副詞】の使い方が中心
よって、名詞 comments を修飾できる形容詞は①のみなので、正解は ① friendly となります。
文頭の副詞句とコンマの関係
【副詞】句・節 , SV〜.(完全文)

文頭に「いつ・どこで・なぜ」などを表す副詞句・副詞節が来るとき、
「副詞句(節)+ , + S V …」という形になりやすい、というルールも覚えておきましょう。
「形容詞1語/2語以上」と語順のルール
形容詞の語順ルール
形容詞1語 + 名詞
名詞 + 形容詞2語以上

日本語では「形容詞+名詞」(例:親切な人)の形が基本ですが、英語では、
- 形容詞が1語なら名詞の前(a kind person)
- 形容詞が2語以上なら名詞の後ろ(a person kind to me など)
というパターンが多くなります。
長文で「名詞+形容詞2語以上」の形を見たときに戸惑わないよう、このルールもセットで覚えておきましょう。
比較級・最上級の確認

good / well / fast / early などの比較級・最上級も合わせてチェックしておくと、読解問題や文法問題で武器になります。
長文読解が「なんとなく訳せている」のに文法問題だけ苦手、という人は、
文法(品詞・語順)のルールを頭に入れた上で長文に当てはめて読む練習をすることで、両方の力を同時に伸ばしていくことができます。

英語教室「サポート」の『過去問演習講座』:完璧な分析と対策を!
まとめ:形容詞と副詞を「意味」と「はたらき」でつなげる
- 形容詞は名詞を修飾、副詞は名詞以外(動詞・形容詞・副詞・文全体など)を修飾する。
- good / well のように、形容詞と副詞で形が変わる単語に注意する。
- well には「元気な・健康な」形容詞の意味もあり、get well のように「状態の変化」を表すときに使われる。
- fast / early など、形容詞と副詞が同じ形の単語もあるので、文中での役割を見て判断する。
- -ly がついていても必ず副詞とは限らない(weekly は形容詞など)。
- 文頭の副詞句・副詞節は、「副詞句(節)+ , + S V 〜」の形をとることが多い。
- 形容詞は、
- 1語なら名詞の前(a friendly comment)
- 2語以上なら名詞の後ろになるパターンが多い。
- 文法問題で迷ったときは、
- 「この単語は何を修飾しているか?」
- 「ここで必要なのは形容詞か副詞か?」
を考えるクセをつけると、選択肢をしぼりやすくなる。
形容詞と副詞の違いが見えるようになると、長文の読みやすさも大きく変わります。
動画とあわせて何度か復習し、例文レベルでは「見るだけで品詞と役割がわかる」状態を目指していきましょう。


