今さら聞けない？英語の基礎『形容詞・副詞』
形容詞・副詞1
Part1 形容詞と副詞の違い
この英文を日本語訳してみましょう。
次の２つの日本語訳のどちらかが頭に浮かぶと思います。
・ナンシーは歌うのがとてもうまい。
・ナンシーはとても上手に歌う。
どちらの日本語訳も正解であると言えますが、形容詞と副詞の違いを日本語訳を使って考えるためには、「ナンシーは歌うのがとてもうまい」と訳してしまうと違いを理解することができません。そのため「ナンシーはとても上手に歌う」と訳す必要があります。
ではなぜ「ナンシーはとても上手に歌う」と訳す必要があるのでしょうか。
・ナンシーは歌うのがとてもうまい。
は、英語の単語を順番通りに訳しています。
・ナンシーはとても上手に歌う。
は、
主語(Ｓ) 動詞(Ｖ)
主語を訳したあとは、動詞から後ろは後ろから前に訳しあげていきます。そのため、文法的なことを正確に理解するためにはこの訳し方をする必要があります。
この英文を書き換えてみます。
ナンシーはとても上手に歌う。
ナンシーはとてもうまい歌手だ。
そうすると、
形容詞：名詞を修飾
副 詞：名詞以外を修飾
名詞以外…①動詞を修飾 ②形容詞を修飾 ③副詞を修飾 ④文・節などを修飾
ということが分かります。
形容詞と副詞２
Part2 形容詞と副詞の違い
get＋形容詞 「~な状態に変化する、~になる」
【形容詞】元気な、健康な
形容詞と副詞３
Part3 形容詞と副詞の違い
速さを表す「fast」と時間を表す「early」
fast…【形容詞】速い ⇔ slow…【形容詞】遅い
【副 詞】速く ⇔ slowly…【副 詞】遅く
early…【形容詞】早い ⇔ late…【形容詞】遅い
【副 詞】早く ⇔ late…【副 詞】遅く
形容詞＋ly ⇒副詞
kind 【形容詞】親切な、優しい ⇒ kindly 【副 詞】親切に、優しく
happy 【形容詞】嬉しい、幸せな ⇒ happily【副 詞】嬉しく、幸せに
形容詞＋ly以外もあるため注意が必要です。
名詞＋ly⇒形容詞
week 【名詞】 週 ⇒ weekly 【形容詞】毎週の
問
次の英文の（ ）に入れるのに最も適当なものを、下の①～④のうちから一つ選べ。
Thanks to their ( ) comments after my presentation, I felt very relieved .
① friendly ② nicely ③ properly ④ warmly
ポイント
【副詞】句・節，SV~．
(完全文)
ポイント
形容詞１語 ＋ 名詞
名詞 ＋ 形容詞２語以上
というルールがあるので覚えておきましょう。
私のプレゼンの後の彼らの( )のコメントのおかげで私は救われた気がした。という訳になります。
形容詞は①のみなので①が答えとなります。
長文読解は訳せているはずなのに文法問題が苦手だという場合は、文法を頭に入れて読解で当てはめて読んでいくと解けるようになります。
まとめ
・日本語では「形容詞＋名詞」の順になりますが、英語は「名詞＋形容詞２語以上」のパターンの方が圧倒的に多いということを覚えておきましょう。
・副詞 句・節，SV~(完全文).のようにコンマが来ることを覚えておきましょう。
・形容詞は名詞を修飾、副詞は名詞以外を修飾します。
