Aren’t you hungry? はなぜ Yes で答えるのか

Aren’t you hungry? や Don’t you like music? のような否定疑問文では、日本語の「はい／いいえ」と英語の Yes / No が逆に見えることがあります。

英語では、質問が否定の形でも、実際にそうなら Yes、そうでなければ No と答えます。さらに、be動詞の質問なら am / are / is、一般動詞の質問なら do / don’t などを使って返します。

Progress Book1 Lesson14-4では、この基本をもとに、否定疑問文の答え方をbe動詞・一般動詞・be going to・現在進行形に分けて確認します。

※スマホでは表を横に動かして確認できます。

日本語では「お腹がすいていないの？」に対して「いいえ、すいています」と答えることがあります。しかし英語では、I am hungry. が事実なら Yes、I am not hungry. が事実なら No です。

動画では、否定疑問文の形と答え方を例文で確認できます。表だけで分かりにくい場合は、音と流れも一緒に確認してみてください。

普通の疑問文と否定疑問文は、答える基準が同じです

普通の疑問文では、次のようにたずねます。

Are you hungry now?
今お腹がすいていますか。

否定疑問文では、否定の形を使います。

Aren’t you hungry now?
今お腹がすいていないのですか。

形は違っても、答えるときに見るのは「実際にお腹がすいているかどうか」です。

• お腹がすいている → Yes, I am.
• お腹がすいていない → No, I’m not.

Aren’t you hungry? の日本語訳だけを見て考えると迷いやすいため、まず I am hungry. と言える状態か、I am not hungry. と言える状態かを考えるのがポイントです。

Aren’t / Isn’t で聞かれたら be動詞で答える

be動詞の否定疑問文では、Aren’t、Isn’t などが文の前に出ます。

Aren’t you hungry?
あなたはお腹がすいていないのですか。

Isn’t he busy now?
彼は今忙しくないのですか。

お腹がすいているなら Yes, I am.、彼が忙しいなら Yes, he is. と答えます。

be動詞の答え方の例

Aren’t we …? も同じ形です。たとえば Aren’t we late? は「私たちは遅れていないのですか」「私たち、遅れていませんか」という意味になります。実際に遅れているなら Yes, we are.、遅れていないなら No, we aren’t. と答えます。

be動詞で聞かれているので、答えにも am / are / is を使います。Aren’t you …? に対して Yes, I do. のように答えないように注意しましょう。

Don’t we / Don’t you …? は do / don’t で答える

一般動詞の否定疑問文では、Don’t we …? や Don’t you …? の形を使います。Yes / No の決め方はbe動詞の場合と同じですが、短い返事には do / don’t を使います。

Don’t we need any meat?
私たちは肉が必要ではないのですか。

肉が必要なら Yes, we do.、必要でなければ No, we don’t. です。

Don’t you like music?
あなたは音楽が好きではないのですか。

実際に音楽が好きなら Yes, I do.、好きでなければ No, I don’t. と答えます。Don’t you …? と聞かれても、日本語の「いいえ」に合わせるのではなく、実際にその動作や状態が当てはまるかどうかで Yes / No を決めます。

一般動詞の答え方の例

一般動詞で聞かれているので、Don’t we need …? に対して Yes, we are. のようには答えません。

some / any が出てきた場合

例文では some や any が一緒に出てくることがあります。基本的には肯定文では some、疑問文・否定文では any を使うことが多いですが、Don’t we need some meat? のように「必要だよね」と確認する気持ちが強い場合には some が使われることもあります。

some / any や否定表現まで確認したい場合は、there is noとnot anyの違いも参考にしてください。

学校の定期テストでは、Yes / No の選び方だけでなく、be動詞で答えるのか、doで答えるのかも確認しておきたいポイントです。返答問題を例文と問題演習で確認したい場合は、定期テスト攻略講座も参考にしてください。

be going to の否定疑問文も予定の有無で決める

be going to を使う文でも、実際に予定があるかどうかを見て答えます。

Aren’t they going to play badminton tomorrow?
彼らは明日バドミントンをする予定ではないのですか。

予定があるなら Yes, they are.、予定がないなら No, they aren’t. と答えます。

be going to にはbe動詞が使われているため、短い返事も are / aren’t になります。

現在進行形は、今しているかどうかで答える

現在進行形でも、実際に今その動作をしているかどうかで答えます。

Isn’t he studying now?
彼は今勉強していないのですか。

• 勉強している → Yes, he is.
• 勉強していない → No, he isn’t.
• 分からない → I don’t know. / I’m not sure.

現在進行形は be動詞＋動詞のing形 なので、短い返事には is / isn’t などを使います。状態が分からない場合は、無理に Yes / No を選ばず、I don’t know. や I’m not sure. と答えることもできます。

否定疑問文でよくある間違い

否定疑問文では、次の3点を特に確認しておきましょう。

• 日本語の「はい／いいえ」だけで判断する
  英語では、実際にそうなのか、そうではないのかを基準に Yes / No を決めます。
• be動詞の質問に do で答える
  Are / Aren’t / Is / Isn’t で聞かれた場合は、be動詞を使って短く答えます。
• 一般動詞の質問に be動詞で答える
  Do / Don’t で聞かれた場合は、do / don’t を使います。

Yes / No の判断よりも、be動詞と一般動詞の区別で迷う場合は、否定疑問文だけを暗記するのではなく、疑問文と短い返事の基本から見直すと整理しやすくなります。

確認問題

次の質問に対して、実際の状態を見ながら答えを考えてみましょう。答えを開く前に、「実際にそうなのか」「be動詞と一般動詞のどちらで聞かれているか」を確認するのがポイントです。

問題で迷う場合は、実際の状態を確認する → Yes / No を決める → 質問がbe動詞か一般動詞かを確認するという順番で考えてみましょう。

Lesson14-4のまとめ

否定疑問文では、日本語訳に合わせて Yes / No を決めるのではなく、実際にそうなのか、そうではないのかを確認することが大切です。そのうえで、be動詞の質問なのか、一般動詞の質問なのかを見分ければ、短い返事も選びやすくなります。

よくある質問

Book1全体を見直したい場合

否定疑問文で何度も Yes / No を逆にしてしまう場合や、be動詞と一般動詞の答え方が混ざる場合は、前後の単元も含めて確認すると整理しやすくなります。

Progress Book1 全体の単元一覧を見る

基礎から戻って文法を整理したい場合は基礎力徹底講座、学校の定期テストに向けて問題演習を増やしたい場合は定期テスト攻略講座が目安です。

開講講座「基礎力徹底講座」

・英語が大の苦手、英語がさっぱりわからないという方
・文法用語を言われても何のことやらという方
基礎力徹底講座では「どこまででも戻って」指導を行っています。

開講講座「基礎力徹底講座」